Präsenztagung zur DSD Gold I Qualifizierung
Vom 4.-6. Februar fand an der German School Campus in Newport Beach die letzte Präsenztagung zur DSD Gold I Qualifizierung statt. Frau Schoeneich, sowie 12 weitere LehrerInnen der Deutschen Schulen nahmen an dieser Tagung teil. Kursleiter der ZfA (Zentralstelle für das Auslandschulwesen) Frau Mais-Minkler und Herr Matthias führten durch das Tagungsprogramm Nach einem achtmonatigen online Kurs, konnte nun die Qualifizierung zu DSDI Gold abgeschlossen werden. German School campus wird die Berechtigung zum Schuljahr 2022/23 erhalten, die DSDI Prüfungen, ohne die Anwesenheit eines ZfA Beauftragten durchzuführen.
Die Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom orientieren sich an den Kompetenzstufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR) und an innerdeutschen schulischen Standards für moderne Fremdsprachen.
Die Zielgruppe des DSDI sind Schülerinnen und Schüler von etwa 14 bis 16 Jahren, die ihre allgemeinsprachlichen Deutschkenntnisse nachweisen möchten.
Die Prüfungen werden auf den folgenden Stufen angeboten:
- Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz – Erste Stufe (DSDI)
- Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz – Erste Stufe für berufliche Schulen (DSD I PRO)
- Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz – Zweite Stufe (DSDII)
Mit diesen Prüfungen werden Kenntnisse der deutschen Sprache sowie eine über den Spracherwerb hinausgehende wissenschaftspropädeutische Bildung und Studierfähigkeit nachgewiesen.
Grundlage der Prüfungen ist ein kontinuierlicher, kompetenzorientierter Unterricht an einer für die DSD-Prüfung zugelassenen Schule. Die Prüfungen umfassen vier gleich gewichtete Teile zu folgenden Kompetenzbereichen:
- Leseverstehen
- Hörverstehen
- Schriftliche Kommunikation
- Mündliche Kommunikation.
Deutsches Sprachdiplom (DSD)
Final face-to-face DSD Gold I qualification session
From February 4-6, the German School Campus in Newport Beach hosted the final face-to-face DSD Gold I qualification session, which was attended by Ms. Schoeneich and 12 other teachers from German schools. Course leaders from the ZfA (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen) Mrs. Mais-Minkler and Mr. Matthias led through the conference program. After an eight-month online course, the DSDI Gold qualification has now been completed. German School campus will be authorized to administer the DSDI exams without the presence of a ZfA representative by the school year 2022/23.
The examinations for the German Language Diploma are based on the competence levels of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and on domestic German school standards for modern foreign languages.
The target group of the DSDI is students from about 14 to 16 years of age who want to prove their general German language skills.
Examinations are offered at the following levels:
- German Language Diploma of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany – First Level (DSDI)
- German Language Diploma of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany – First Level for Vocational Schools (DSD I PRO)
- German Language Diploma of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany – Second Level (DSD II).
These examinations demonstrate knowledge of the German language as well as science education and study skills that go beyond language acquisition.
The basis of the examinations is continuous, competence-oriented teaching at a school approved for the DSD examination. The exams comprise four equally weighted parts on the following competence areas:
- Reading comprehension
- Listening comprehension
- Written communication
- Oral communication